home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 March / PCWorld_2008-03_cd.bin / v cisle / mediacoder / MediaCoder-0.6.1.4045.exe / lang / japanese.xml < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2008-01-20  |  39KB  |  560 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  2.  
  3. <StringTables>
  4. <StringTable module="mccore" language="Japanese">
  5.   <string id="ERROR_DECODE_AUDIO" value="πé¬πâ╝πâçπéúπé¬πü«πâçπé│πâ╝πâëπé¿πâ⌐πâ╝"/>
  6.   <string id="AUDIO_STREAM_UNSUPPORTED" value="Θü╕µè₧πüòπéîπüƒπâ₧πâ½πâüπâùπâ¼πé»πé╡πü»πÇüΘü╕µè₧πüòπéîπüƒπé¬πâ╝πâçπéúπé¬σ╜óσ╝ÅπéÆπé╡πâ¥πâ╝πâêπüùπü╛πü¢πéôπÇé "/>
  7.   <string id="NOT_STANDALONE_ENCODER" value="Θü╕µè₧πüòπéîπüƒπé¬πâ╝πâçπéúπé¬πé¿πâ│πé│πâ╝πâÇπü»πÇüπâôπâçπé¬πé¿πâ│πé│πâ╝πâÇπü«Σ╕ÇΘâ¿πüºπüéπéèπÇüπé¬πâ╝πâçπéúπé¬πüáπüæσñëµÅ¢πü½Σ╜┐τö¿πüÖπéïπüôπü¿πüîπüºπüìπü╛πü¢πéôπÇé"/>
  8.   <string id="ERROR_VIDEO_TRANSCODE" value="σïòτö╗πéÆπé¿πâ│πé│πâ╝πâëΣ╕¡πü½πé¿πâ⌐πâ╝πüîτÖ║τöƒπüùπü╛πüùπüƒπÇé"/>
  9.   <string id="TRANSCODE_DONE" value="σñëµÅ¢πüîσ«îΣ║åπüùπü╛πüùπüƒπÇé"/>
  10.   <string id="TRANSCODE_REPORT" value="%d πâòπéíπéñπâ½ / %d MB σñëµÅ¢πüòπéîπü╛πüùπüƒ into %.1f MB σÉêΦ¿êτ╡îΘüĵÖéΘûô: %d τºÆ σ£ºτ╕«µ»ö: %.2f:1"/>
  11.   <string id="INCOMPATIBLE_AV" value="Θü╕µè₧πüòπéîπüƒπâôπâçπé¬σ╜óσ╝Åπü»πÇüΘü╕µè₧πüòπéîπüƒπé¬πâ╝πâçπéúπé¬σ╜óσ╝Åπü¿Σ║ƵŢµÇºπüîπüéπéèπü╛πü¢πéôπÇé"/>
  12.   <string id="TRANSCODE_FAIL" value="σñëµÅ¢πü½σñ▒µòùπüùπü╛πüùπüƒπÇéΦ⌐│τ┤░πü»πâ¡πé░∩╝êExpertπâóπâ╝πâëπüº∩╝ëπéÆπâüπéºπââπé»πüùπüªπüÅπüáπüòπüä"/>
  13.   <string id="NO_FILE_OUTPUTED" value="πâòπéíπéñπâ½πü»σç║σè¢πüòπéîπüªπüäπü╛πü¢πéôπÇé"/>
  14.   <string id="TRANSCODE_INTERRUPTED" value="σñëµÅ¢πüîπâªπâ╝πé╢πâ╝πü½πéêπéèΣ╕¡µû¡πüòπéîπü╛πüùπüƒπÇé"/>
  15.   <string id="CANNOT_MUX_AUDIO" value="The target audio format cannot be muxed into the selected container format. The audio stream will be bypassed."/>
  16.   <string id="ERROR_PS" value="Parametric stereo can only be applied for encoding with bitrate of no higher than 48Kbps."/>
  17.   <string id="UNSUPPORTED_MODE" value="πüôπü«πé¿πâ│πé│πâ╝πâë πâóπâ╝πâëπü»πÇüπé¿πâ│πé│πâ╝πâÇπü½πéêπüúπüªπé╡πâ¥πâ╝πâêπüòπéîπüªπüäπü╛πü¢πéôπÇé"/>
  18.   <string id="ERROR_MUX" value="πé¬πâ╝πâçπéúπé¬πâ╗πé╣πâêπâ¬πâ╝πâáπüèπéêπü│πâôπâçπé¬πé╣πâêπâ¬πâ╝πâáπü»πü¿πééπü½σñÜΘçìσîûπüÖπéïπüôπü¿πüîπüºπüìπü╛πü¢πéôπÇé"/>
  19.   <string id="ERROR_MUXER" value="πâ₧πâ½πâüπâùπâ¼πé»πé╡πü»Σ╜£µÑ¡πü½σñ▒µòùπüùπü╛πüùπüƒπÇé"/>
  20.   <string id="INVALID_FILE" value="The container information of file %s cannot be interpreted. However it is still quite likely that it can be transcoded. Are you sure you want to transcode this file?"/>
  21.   <string id="ERROR_MAKE_DIR" value="%sπâòπé⌐πâ½πâÇπü«Σ╜£µêɵÖéπü½πé¿πâ⌐πâ╝πÇé"/>
  22.   <string id="ENCODER_FAIL" value="Failed to load %s. This can be caused by the absence of the library/binary."/>
  23.   <string id="SOURCE_FAIL" value="Failed to load %s. This is possible that the decoder is absent or it doesn't support the specified file."/>
  24.   <string id="LOADED" value="%s πéÆΦ¬¡πü┐Φ╛╝πü┐πü╛πüùπüƒ"/>
  25.   <string id="UNLOADED" value="%s πéÆπéóπâ│πâ¡πâ╝πâëπüùπü╛πüùπüƒ"/>
  26.   <string id="APPLY_SETTINGS" value="πé│πâ╝πâçπââπé»πü«πâæπâ⌐πâíπâ╝πé┐πéÆΘü⌐τö¿πüùπüªπüäπü╛πüÖ"/>
  27.   <string id="ERROR_START" value=" %sπü«Θûïσºïπé¿πâ⌐πâ╝"/>
  28.   <string id="LOAD_AUDIO_ENCODER" value="πé¬πâ╝πâçπéúπ鬠πé¿πâ│πé│πâ╝πâë Θûïσºï (%s)"/>
  29.   <string id="LOAD_AUDIO_SOURCE" value="πé¬πâ╝πâçπéúπ鬠πé╜πâ╝πé╣πéÆΘûïπüäπüªπü╛πüÖ (%s)"/>
  30.   <string id="SCAN_PLUGINS" value="πâùπâ⌐πé░πéñπâ│πéÆπé╣πé¡πâúπâ│"/>
  31.   <string id="LOADING" value="Loading %s"/>
  32.   <string id="ERROR_LOADING" value=" %sπü«Φ¬¡πü┐Φ╛╝πü┐πé¿πâ⌐πâ╝"/>
  33.   <string id="EXTRACTING_WAVE" value="%s extracting waveform"/>
  34.   <string id="STOPPED" value="%s πéÆσü£µ¡óπüùπü╛πüùπüƒ"/>
  35.   <string id="FOUND_MATCH_PLUGIN" value="Found matched input plugin for %s"/>
  36.   <string id="START_JOB" value="%sπüïπéëσñëµÅ¢πéÆΘûïσºï"/>
  37.   <string id="FINISH_JOB" value=" %sπü«σñëµÅ¢πéÆσ«îΣ║åπüùπü╛πüùπüƒ"/>
  38.   <string id="OVERWRITE_CONFIRM" value="The target file %s already exists. Choose "Yes" to overwrite it. Choose "No" to rename the existing file. Choose "Cancel" to skip this file."/>
  39.   <string id="OVERWRITE_KEEP" value="Do you want to apply your choice to the rest of the files in the queue in this manner?"/>
  40.   <string id="ERROR_DELETE" value="File %s is in use and cannot be overwritten."/>
  41.   <string id="EXTRACT_WAVE" value="Extracting waveform from file %s"/>
  42.   <string id="ERROR_AUDIO" value="πé¬πâ╝πâçπéúπé¬σñëµÅ¢Σ╕¡πü½πé¿πâ⌐πâ╝πüîτÖ║τöƒπüùπü╛πüùπüƒπÇé"/>
  43.   <string id="ERROR_VIDEO" value="σïòτö╗πéÆσñëµÅ¢Σ╕¡πü½πé¿πâ⌐πâ╝πüîτÖ║τöƒπüùπü╛πüùπüƒπÇé"/>
  44.   <string id="FILE_NOT_FOUND" value="%s πüîΦªïπüñπüïπéèπü╛πü¢πéô"/>
  45.   <string id="INCORRECT_VERSION" value="Incompatible version of %s loaded."/>
  46.   <string id="INCORRECT_SETTINGS" value="Incorrect parameters for %s."/>
  47.   <string id="ERROR_CREATE_PIPE" value="Error creating pipe"/>
  48.   <string id="WAIT_PROCESS" value="σçªτÉåπüîµ╡úΦà╕πüÖπéïπü╛πüºσ╛àµ⌐ƒ"/>
  49.   <string id="UNLOADING_DLL" value="πé│πâ╝πâçπââπé» DLLπéÆπéóπâ│πâ¡πâ╝πâë"/>
  50.   <string id="LOADING_DLL" value="πé│πâ╝πâçπââπé» DLLπéÆπâ¡πâ╝πâë"/>
  51.   <string id="SET_FRAME_SIZE" value="Setting frame size to %d bytes"/>
  52.   <string id="INVALID_SAMPLE_RATE" value="The sample rate of the input stream is out of the valid range of %s."/>
  53.   <string id="RUNNING" value="%sπéÆσ«ƒΦíîΣ╕¡"/>
  54.   <string id="INVALID_BITRATE" value="τäíσè╣πü¬πâôπââπâêπâ¼πâ╝πâêπüîΦ¿¡σ«Üπüòπéîπüªπüäπü╛πüÖπÇé"/>
  55.   <string id="CT_INFO" value="To use CT aacPlus encoder, you need to either install Winamp5 or copy corresponding DLLs into MediaCoder's "codecs" folder."/>
  56.   <string id="PREVIEW_TIP" value="Video preview is not available before (last pass of) video encoding begins."/>
  57.   <string id="PREVIEW_TIP2" value="Preview is only available after transcoding begins."/>
  58.   <string id="INVALID_DEST_DIR" value="The output folder is not accessible. Transcoding process cannot continue."/>
  59.   <string id="INVALID_TEMP_DIR" value="The working folder is not valid. Transcoding process cannot continue."/>
  60.   <string id="JOIN_TIP1" value="MediaCoder is in Joiner mode. However, file %s and %s are not in the same resolution or frame rate. To ensure a successful joining, please apply scaling and specify frame rate."/>
  61.   <string id="JOIN_TIP2" value="MediaCoder is in Joiner mode. However, file %s and %s are not with the same audio sampling rate. To ensure a successful joining, please apply resampling."/>
  62.   <string id="JOIN_TIP3" value="Joiner mode has only limited support at the moment and is not compatible with current settings."/>
  63.   <string id="WMA_NA" value="Windows Media Encoder is not installed."/>
  64.   <string id="SPLIT_ERROR" value="Target mode requires encoders in target bitrate mode instead of target quality mode."/>
  65.   <string id="INCOMPAT_AUDIO" value="The target audio format is incompatible with current settings."/>
  66.   <string id="INCOMPAT_VIDEO" value="The target video format is incompatible with current settings."/>
  67.   <string id="INCOMPAT_CONTAINER" value="The target container format is incompatible with current settings."/>
  68.   <string id="transcode_paused" value="transcoding process paused"/>
  69.   <string id="transcode_resuming" value="transcoding process resuming..."/>
  70.   <string id="inited" value="σꥵ£ƒσîûπüùπü╛πüùπüƒ"/>
  71.   <string id="httpd_starting" value="Attempting to start built-in HTTPd on port %d"/>
  72.   <string id="httpd_started" value="πâ¥πâ╝πâê%d σåàΦö╡πü«HTTPdπéÆΘûïσºï"/>
  73.   <string id="httpd_stopped" value="σåàΦö╡πü«HTTPdπéÆσü£µ¡óπüùπü╛πüùπüƒ"/>
  74.   <string id="httpd_error" value="σåàΦö╡πü«HTTPπâçπâ╝πâóπâ│πéÆΘûïσºïπüºπüìπü╛πü¢πéôπÇéMediaCoderπü»σåàΦö╡πü«HTTPπâçπâ╝πâóπâ│πü«πü┐πéÆlocalhostΣ╕èπüºΦü₧πüïπü¢πÇüMediaCoderπü«πüäπüÅπüñπüïπü«πâªπâ╝πé╢πâ╗πéñπâ│πé┐πâ╝πâòπéºπâ╝πé╣πéÆτöƒµêÉπüÖπéïπüƒπéüπü½Σ╜┐τö¿πüòπéîπü╛πüÖπÇéπü¥πéîπüîΘûïσºïπüºπüìπü¬πüäσá┤σÉêπÇüMediaCoderπü»πü╛πüáσ«ƒΦíîΣ╕¡πüºπüùπéçπüåπÇéπüùπüïπüùπÇüπüäπüÅπüñπüïπâªπâ╝πé╢πâ╗πéñπâ│πé┐πâ╝πâòπéºπâ╝πé╣πü»Φí¿τñ║πüºπüìπü╛πü¢πéôπÇé"/>
  75.   <string id="transcoding" value="σñëµÅ¢πü«ΘÇ▓µìùτè╢µ│ü..."/>
  76.   <string id="transcoding_audio" value="πé¬πâ╝πâçπéúπé¬πü«σñëµÅ¢Σ╕¡..."/>
  77.   <string id="preprocessing" value="σëìσçªτÉåΣ╕¡..."/>
  78.   <string id="video_enc_no_audio" value="The video encoder backend %s does not have audio support. Please choose an external multiplexer to perform audio/video transcoding with this video encoder."/>
  79.   <string id="NO_FILE_OUTPUTED" value="πâòπéíπéñπâ½πüîσç║σè¢πüòπéîπüªπüäπü╛πü¢πéô"/>
  80.   <string id="split_error" value="τÅ╛σ£¿πü«Φ¿¡σ«Üπüºπü»πé╣πâùπâ¬πââπâêπâóπâ╝πâëπüºΣ╜£µÑ¡σç║µ¥Ñπü╛πü¢πéô"/>
  81.   <string id="decode_thread_block" value="The decode thread seems to be blocked. If you are not running other program that consumes all CPU time, this may indicate that the decoder has encountered an error and stopped working. Do you want to interrupt the task?"/>
  82.   <string id="encode_thread_block" value="The encode thread seems to be blocked. If you are not running other program that consumes all CPU time, this may indicate that the encoder has encountered an error and stopped working. Do you want to interrupt the task?"/>
  83.   <string id="muxing" value="muxing streams into container"/>
  84.   <string id="test_phase" value="Testing Phase"/>
  85.   <string id="test_failure" value="The testing phase has failed. Do you still want to process the whole file?"/>
  86. </StringTable>
  87.  
  88. <StringTable module="mcgui" language="Japanese">
  89.   <string id="fl_name" value="πâòπéíπéñπâ½σÉì"/>
  90.   <string id="fl_size" value="πâòπéíπéñπâ½πé╡πéñπé║"/>
  91.   <string id="fl_type" value="πâòπéíπéñπâ½πé┐πéñπâù"/>
  92.   <string id="fl_state" value="τè╢µàï"/>
  93.   <string id="fl_destdir" value="σç║σè¢πâòπéíπéñπâ½"/>
  94.   <string id="fl_format" value="τ¢«τÜäπü«σ╜óσ╝Å"/>
  95.   <string id="fl_path" value="πâòπâ½πâæπé╣"/>
  96.   <string id="output_folder" value="σç║σè¢πâòπé⌐πâ½πâÇ"/>
  97.   <string id="container" value="πé│πâ│πâåπâè"/>
  98.   <string id="duration" value="σåìτöƒµÖéΘûô"/>
  99.   <string id="secs" value="τºÆ"/>
  100.   <string id="video" value="πâôπâçπé¬"/>
  101.   <string id="bitrate" value="πâôπââπâêπâ¼πâ╝πâê"/>
  102.   <string id="resolution" value="ΦºúσâÅσ║ª"/>
  103.   <string id="framerate" value="πâòπâ¼πâ╝πâáπâ¼πâ╝πâê"/>
  104.   <string id="fps" value="fps"/>
  105.   <string id="audio" value="πé¬πâ╝πâçπéúπé¬"/>
  106.   <string id="ratemode" value="πâ¼πâ╝πâêπâóπâ╝πâë"/>
  107.   <string id="srate" value="πé╡πâ│πâùπâ¬πâ│πé░πâ¼πâ╝πâê"/>
  108.   <string id="channel" value="πâüπâúπâ│πâìπâ½"/>
  109.   <string id="quality" value="σôüΦ│¬"/>
  110.   <string id="approx" value="µªéτ«ù."/>
  111.   <string id="estsize" value="µÄ¿σ«Üπâòπéíπéñπâ½πé╡πéñπé║"/>
  112.   <string id="positioning" value="Σ╜ìτ╜«σÉêπéÅπü¢"/>
  113.   <string id="startoffset" value="Θûïσºï πé¬πâòπé╗πââπâê"/>
  114.   <string id="length" value="Θò╖πüò"/>
  115.   <string id="selfile" value="πâùπâ¡πâæπâåπéúπéÆΦí¿τñ║πüÖπéïπâòπéíπéñπâ½πéÆΘü╕µè₧"/>
  116.   <string id="properties_of" value="%sπü«πâùπâ¡πâæπâåπéú"/>
  117.   <string id="menu_file" value="πâòπéíπéñπâ½(&F)"/>
  118.   <string id="menu_add_file" value="πâòπéíπéñπâ½πü«Φ┐╜σèá(&A)"/>
  119.   <string id="menu_add_dir" value="πâòπé⌐πâ½πâÇπü«Φ┐╜σèá(&D)"/>
  120.   <string id="menu_add_dir_all" value="σåìσ╕░τÜäπü½πâòπé⌐πâ½πâÇπü½Φ┐╜σèá"/>
  121.   <string id="menu_add_track" value="πâêπâ⌐πââπé»πü«Φ┐╜σèá(&T)"/>
  122.   <string id="menu_add_url" value="URLπü«Φ┐╜σèá(&U)"/>
  123.   <string id="menu_set_out_folder" value="σç║σè¢πâòπé⌐πâ½πâÇπéÆπé╗πââπâê(&S)"/>
  124.   <string id="menu_set_out_file" value="σç║σè¢πâòπéíπéñπâ½πéÆπé╗πââπâê(&E)"/>
  125.   <string id="menu_load_preset" value="πâùπâ¬πé╗πââπâêπéÆΦ¬¡πü┐Φ╛╝πü┐(&L)"/>
  126.   <string id="menu_save_preset" value="πâùπâ¬πé╗πââπâêπü¿πüùπüªΣ┐¥σ¡ÿ(&V)"/>
  127.   <string id="menu_revert" value="σà¿πüªπü«Φ¿¡σ«ÜπéƵê╗πüÖ(&R)"/>
  128.   <string id="menu_save_settings" value="τÅ╛σ£¿πü«Φ¿¡σ«ÜπéÆΣ┐¥σ¡ÿ(&C)"/>
  129.   <string id="menu_settings" value="Φ¿¡σ«Ü(&I)"/>
  130.   <string id="menu_exit" value="τ╡éΣ║å(&X)"/>
  131.   <string id="menu_item" value="πéóπéñπâåπâá(&I)"/>
  132.   <string id="menu_remove" value="Θü╕µè₧πüùπüƒπéóπéñπâåπâáπéÆσëèΘÖñ(&R)"/>
  133.   <string id="menu_remove_all" value="σà¿πüªπü«πéóπéñπâåπâáπéÆσëèΘÖñ(&E)"/>
  134.   <string id="menu_remove_finished" value="σ«îΣ║åπüùπüƒπéóπéñπâåπâáπéÆσëèΘÖñ(&M)"/>
  135.   <string id="menu_set_target_mode" value="τ¢«τÜäπü«σ╜óσ╝Åπâóπâ╝πâëπü½πé╗πââπâê(&S)"/>
  136.   <string id="menu_private_settings" value="σÇïΣ║║πü«σ╜óσ╝ÅΦ¿¡σ«ÜπéÆΣ╜┐τö¿(&U)"/>
  137.   <string id="menu_global_settings" value="σà¿Σ╜ôπü«σ╜óσ╝ÅΦ¿¡σ«ÜπéÆΣ╜┐τö¿(&S)"/>
  138.   <string id="menu_toggle_settings" value="τ¢«τÜäπü«σ╜óσ╝Åπâóπâ╝πâëπéÆσêçµ¢┐(&T)"/>
  139.   <string id="menu_set_state" value="πéóπéñπâåπâáπü«τè╢µàïπéÆπé╗πââπâê(&I)"/>
  140.   <string id="menu_state_undone" value="µ£¬σ«îΣ║å(&U)"/>
  141.   <string id="menu_state_done" value="σ«îΣ║å(&D)"/>
  142.   <string id="menu_state_reset" value="σà¿πüªπü«πéóπéñπâåπâáπü«τè╢µàïπéÆπâ¬πé╗πââπâê(&A)"/>
  143.   <string id="menu_load_queue" value="πé¡πâÑπâ╝πéÆΦ¬¡πü┐Φ╛╝πü┐(&L)"/>
  144.   <string id="menu_save_queue" value="πé¡πâÑπâ╝πéÆΣ┐¥σ¡ÿ(&V)"/>
  145.   <string id="menu_show_details" value="πâòπéíπéñπâ½πü«Φ⌐│τ┤░πéÆΦí¿τñ║(&S)"/>
  146.   <string id="menu_detail_src" value="Θü╕µè₧πüòπéîπüƒπâòπéíπéñπâ½πü«Φ⌐│τ┤░(&D)"/>
  147.   <string id="menu_detail_dest" value="σñëµÅ¢πüòπéîπüƒπâòπéíπéñπâ½πü«Φ⌐│τ┤░(&O)"/>
  148.   <string id="menu_action" value="σñëµÅ¢(&T)"/>
  149.   <string id="menu_start" value="σñëµÅ¢Θûïσºï(&S)"/>
  150.   <string id="menu_start_audio" value="πé¬πâ╝πâçπéúπé¬πü«πü┐σñëµÅ¢(&T)"/>
  151.   <string id="menu_stop" value="σñëµÅ¢πéÆσü£µ¡ó(&O)"/>
  152.   <string id="menu_skip" value="Skip Current File"/>
  153.   <string id="menu_show_ui" value="Show Interface"/>
  154.   <string id="menu_show_cropper" value="πéñπâ╝πé╕πâ╝πé»πâ¡πââπâæπâ╝πéÆΦí¿τñ║(&H)"/>
  155.   <string id="menu_toggle_console" value="πé│πâ│πé╜πâ╝πâ½πéªπéúπâ│πâëπéªπü«Φí¿τñ║σêçµ¢┐(&G)"/>
  156.   <string id="menu_toggle_stats" value="τ╡▒Φ¿êπéªπéúπâ│πâëπéªπü«Φí¿τñ║σêçµ¢┐(&L)"/>
  157.   <string id="menu_clear_log" value="πâ¡πé░πéƵ╢êσÄ╗(&C)"/>
  158.   <string id="menu_audioenc_ver" value="πé¬πâ╝πâçπéúπé¬πé¿πâ│πé│πâ╝πâÇπâ╝πü«πâÉπâ╝πé╕πâºπâ│πéÆΦí¿τñ║(&W)"/>
  159.   <string id="menu_videoenc_ver" value="πâôπâçπé¬πé¿πâ│πé│πâ╝πâÇπâ╝πü«πâÉπâ╝πé╕πâºπâ│πéÆΦí¿τñ║(&V)"/>
  160.   <string id="menu_muxer_ver" value="πâ₧πâ½πâüπâùπâ¼πé»πé╡πü«πâÉπâ╝πé╕πâºπâ│πéÆΦí¿τñ║(&M)"/>
  161.   <string id="menu_cfg_dsp" value="DSP Pluginsπü«Φ¿¡σ«Ü(&N)"/>
  162.   <string id="menu_playback" value="σåìτöƒ(&P)"/>
  163.   <string id="menu_play" value="σåìτöƒ(&P)"/>
  164.   <string id="menu_play_mpui" value="MPUIπüºσåìτöƒ(&L)"/>
  165.   <string id="menu_stop_play" value="σåìτöƒπéÆσü£µ¡ó(&S)"/>
  166.   <string id="menu_preview" value="πâùπâ¼πâôπâÑπâ╝(&R)"/>
  167.   <string id="menu_audio" value="πé¬πâ╝πâçπéúπé¬(&A)"/>
  168.   <string id="menu_mute" value="µ╢êΘƒ│(&M)"/>
  169.   <string id="menu_inc_vol" value="Θƒ│ΘçÅπéÆΣ╕èπüÆπéï(&I)"/>
  170.   <string id="menu_dec_vol" value="Θƒ│ΘçÅπéÆΣ╕ïπüÆπéï(&D)"/>
  171.   <string id="menu_switch_audio" value="πé¬πâ╝πâçπéúπé¬πâêπâ⌐πââπé»πü«σêçµ¢┐(&S)"/>
  172.   <string id="menu_left_channel" value="σ╖ªπâüπâúπâ│πâìπâ½(&L)"/>
  173.   <string id="menu_right_channel" value="σÅ│πâüπâúπâ│πâìπâ½(&R)"/>
  174.   <string id="menu_stereo" value="πé╣πâåπâ¼πé¬(&T)"/>
  175.   <string id="menu_control" value="πé│πâ│πâêπâ¡πâ╝πâ½(&C)"/>
  176.   <string id="menu_pause" value="Σ╕ǵÖéσü£µ¡ó(&P)"/>
  177.   <string id="menu_fs" value="πâòπâ½πé╣πé»πâ¬πâ╝πâ│(&F)"/>
  178.   <string id="menu_ontop" value="σåìτöƒΣ╕¡πü»µ£ÇσëìΘ¥óπüºΦí¿τñ║(&O)"/>
  179.   <string id="menu_options" value="πé¬πâùπé╖πâºπâ│(&O)"/>
  180.   <string id="menu_ui_lang" value="πâªπâ╝πé╢πâ╝ πéñπâ│πé┐πâ╝πâòπéºπéñπé╣πü«Φ¿ÇΦ¬₧(&U)"/>
  181.   <string id="menu_default" value="µ¿Öµ║û(&D)"/>
  182.   <string id="menu_ui_mode" value="πâªπâ╝πé╢πâ╝πéñπâ│πé┐πâ╝πâòπéºπéñπé╣πâóπâ╝πâë(&S)"/>
  183.   <string id="menu_ui_simple" value="πé╖πâ│πâùπâ½ πâóπâ╝πâë(&S)"/>
  184.   <string id="menu_ui_device" value="πâçπâÉπéñπé╣ πâóπâ╝πâë(&D)"/>
  185.   <string id="menu_ui_normal" value="ΘÇÜσ╕╕ πâóπâ╝πâë(&N)"/>
  186.   <string id="menu_ui_expert" value="πé¿πé¡πé╣πâæπâ╝πâê πâóπâ╝πâë(&E)"/>
  187.   <string id="menu_ui_skinned" value="πé╣πé¡πâ│ πâóπâ╝πâë(&K)"/>
  188.   <string id="menu_setup_wizard" value="πé╗πââπâêπéóπââπâù πéªπéúπé╢πâ╝πâë(&E)"/>
  189.   <string id="menu_cfg_xul" value="πâûπâ⌐πéªπé╢πü«µºïµêÉ(&C)"/>
  190.   <string id="menu_del_origin" value="σñëµÅ¢σ╛îσàâπâòπéíπéñπâ½πü»σëèΘÖñπüÖπéï(&D)"/>
  191.   <string id="menu_action_on_finish" value="σà¿πé┐πé╣πé»σ«îΣ║åσ╛îπü«σïòΣ╜£...(&W)"/>
  192.   <string id="menu_no_action" value="σïòΣ╜£τäíπüù(&N)"/>
  193.   <string id="menu_poweroff" value="Θ¢╗µ║ÉπéÆσêçπéï(&P)"/>
  194.   <string id="menu_hibernate" value="Σ╝浡ó(&H)"/>
  195.   <string id="menu_standby" value="πé╣πé┐πâ│πâÉπéñ(&S)"/>
  196.   <string id="menu_reboot" value="σåìΦ╡╖σïò(&R)"/>
  197.   <string id="menu_logoff" value="πâ¡πé░ πé¬πâò(&L)"/>
  198.   <string id="menu_devices" value="πâçπâÉπéñπé╣(&D)"/>
  199.   <string id="menu_extensions" value="µïíσ╝╡(&E)"/>
  200.   <string id="menu_ext_man" value="µïíσ╝╡πâ₧πâìπâ╝πé╕πâú(&M)"/>
  201.   <string id="menu_plugins" value="πâùπâ⌐πé░πéñπâ│(&P)"/>
  202.   <string id="menu_phone" value="µÉ║σ╕»Θ¢╗Φ⌐▒(&M)"/>
  203.   <string id="menu_dmp" value="πâçπé╕πé┐πâ½πâíπâçπéúπéóπâùπâ¼πéñπâñπâ╝(&D)"/>
  204.   <string id="menu_game_console" value="πé▓πâ╝πâáµ⌐ƒ(&G)"/>
  205.   <string id="menu_disc_player" value="σ«╢σ║¡τö¿πâùπâ¼πéñπâñπâ╝(&I)"/>
  206.   <string id="menu_pda" value="PDA / Pocket PC(&P)"/>
  207.   <string id="menu_other_device" value="πü¥πü«Σ╗ûπâçπâÉπéñπé╣(&O)"/>
  208.   <string id="menu_about" value="πüôπü«πé╜πâòπâêπü½πüñπüäπüª(&b)"/>
  209.   <string id="menu_support" value="πé╡πâ¥πâ╝πâê(&S)"/>
  210.   <string id="menu_website" value="MediaCoderπéªπéºπâûπé╡πéñπâê(&M)"/>
  211.   <string id="menu_forum" value="MediaCoderπé╡πâ¥πâ╝πâêπâòπé⌐πâ╝πâ⌐πâá(&D)"/>
  212.   <string id="menu_wiki" value="MediaCoderWiki(&E)"/>
  213.   <string id="menu_donate" value="MediaCoderπü½σ»äΣ╗ÿ(&O)"/>
  214.   <string id="menu_check_update" value="µ£Çµû░τëêπéÆπâüπéºπââπé»(&C)"/>
  215.   <string id="menu_splash" value="πé╣πâùπâ⌐πââπé╖πâÑ(&S)"/>
  216.   <string id="menu_version" value="πâÉπâ╝πé╕πâºπâ│(&V)"/>
  217.   <string id="menu_crop_opt" value="πé»πâ¡πââπâù πé¬πâùπé╖πâºπâ│(&C)"/>
  218.   <string id="menu_crop_disabled" value="πé»πâ¡πââπâöπâ│πé░πüùπü¬πüä(&N)"/>
  219.   <string id="menu_crop_manual" value="Φç¬σïòπüºπé»πâ¡πââπâùπüùσÉêπéÅπü¢πéï(&A)"/>
  220.   <string id="menu_crop_to_fit" value="Φç¬σïòπüºΣ╝╕σ╝╡πüùσÉêπéÅπü¢πéï(&U)"/>
  221.   <string id="menu_expand_to_fit" value="Φç¬σïòτÜäπü½σÉêπéÅπü¢πéïτé║πü½µïíσñºπüÖπéï(&I)"/>
  222.   <string id="menu_clip_effect" value="πé»πâ¬πââπâöπâ│πé░πü¿πé¿πâòπéºπé»πâê(&S)"/>
  223.   <string id="menu_set_preset" value="πâùπâ¬πé╗πââπâêπâòπéíπéñπâ½πéÆπé╗πââπâê(&P)"/>
  224.   <string id="menu_sysinfo" value="πé╖πé╣πâåπâáµâàσá▒(&S)"/>
  225.   <string id="menu_build_ext" value="Build Your Own"/>
  226.   <string id="menu_invert_sel" value="Θü╕µè₧πéÆσÅìΦ╗ó(&I)"/>
  227.   <string id="menu_select_all" value="Select All"/>
  228.   <string id="menu_move_up" value="Move Up"/>
  229.   <string id="menu_move_down" value="Move Down"/>
  230.   <string id="skin_catalog" value="πé½πé┐πâ¡πé░"/>
  231.   <string id="skin_preset" value="πâùπâ¬πé╗πââπâê"/>
  232.   <string id="skin_video" value="πâôπâçπé¬"/>
  233.   <string id="skin_audio" value="πé¬πâ╝πâçπéúπé¬"/>
  234.   <string id="skin_res" value="ΦºúσâÅσ║ª"/>
  235.   <string id="skin_fps" value="FPS"/>
  236.   <string id="task_progress1" value="τÅ╛σ£¿πü«πé┐πé╣πé»:"/>
  237.   <string id="task_progress2" value="πé┐πé╣πé»σÉêΦ¿ê:"/>
  238.   <string id="skin_input" value="σàÑσè¢"/>
  239.   <string id="skin_output" value="σç║σè¢"/>
  240.   <string id="skin_play" value="σåìτöƒ/σü£µ¡ó"/>
  241.   <string id="skin_preview" value="πâùπâ¼πâôπâÑπâ╝"/>
  242.   <string id="skin_convert" value="σñëµÅ¢"/>
  243.   <string id="skin_container" value="πé│πâ│πâåπâè"/>
  244.   <string id="skin_save" value="Σ┐¥σ¡ÿ"/>
  245.   <string id="skin_edit" value="τ╖¿Θ¢å"/>
  246.   <string id="skin_delete" value="σëèΘÖñ"/>
  247.   <string id="need_restart" value="πâùπâ¡πé░πâ⌐πâáπü«σñëµ¢┤πéƵ£ëσè╣πü½πüÖπéïπü½πü»πÇüσåìΦ╡╖σïòπü«σ┐àΦªüπüîπüéπéèπü╛πüÖπÇé"/>
  248.   <string id="summary" value="µªéΦªü"/>
  249.   <string id="muxer" value="Muxer"/>
  250.   <string id="original" value="πé¬πâ¬πé╕πâèπâ½"/>
  251.   <string id="transcoded" value="σñëµÅ¢"/>
  252.   <string id="picture" value="τö╗σâÅ"/>
  253.   <string id="time" value="µÖéΘûô"/>
  254.   <string id="output" value="σç║σè¢"/>
  255.   <string id="lowest" value="µ£ÇΣ╜Ä"/>
  256.   <string id="highest" value="µ£ÇΘ½ÿ"/>
  257.   <string id="enable_ps" value="πâæπâ⌐πâíπâêπâ¬πââπé»πé╣πâåπâ¼πé¬πéƵ£ëσè╣πü½πüÖπéï"/>
  258.   <string id="type" value="πé┐πéñπâù"/>
  259.   <string id="mode" value="πâóπâ╝πâë"/>
  260.   <string id="compress_level" value="σ£ºτ╕«πâ¼πâÖπâ½"/>
  261.   <string id="multiplexer" value="σñÜΘçì∩╛ü∩╜¼∩╛¥∩╛ê∩╛Ö"/>
  262.   <string id="option" value="πé¬πâùπé╖πâºπâ│"/>
  263.   <string id="add" value="Φ┐╜σèá"/>
  264.   <string id="remove" value="σëèΘÖñ"/>
  265.   <string id="mux" value="Mux"/>
  266.   <string id="additional_tracks" value="Φ┐╜σèáπâêπâ⌐πââπé»"/>
  267.   <string id="crop_options" value="πé»πâ¡πââπâù πé¬πâùπé╖πâºπâ│"/>
  268.   <string id="dividable" value="Dividable by"/>
  269.   <string id="display_scale" value="Φí¿τñ║πé╣πé▒πâ╝πâ½"/>
  270.   <string id="coordinate" value="σ║ºµ¿Ö"/>
  271.   <string id="properties" value="πâùπâ¡πâæπâåπéú"/>
  272.   <string id="aspect_ratio" value="πéóπé╣πâÜπé»πâêµ»ö"/>
  273.   <string id="pixel_num" value="πâöπé»πé╗πâ½µò░"/>
  274.   <string id="done" value="σ«îΣ║å"/>
  275.   <string id="play_pause" value="σåìτöƒ / Σ╕ǵÖéσü£µ¡ó"/>
  276.   <string id="backward" value="σ╛îπü╕"/>
  277.   <string id="forward" value="σëìπü╕"/>
  278.   <string id="tips" value="Tips"/>
  279.   <string id="working_folder" value="Σ╜£µÑ¡πâòπé⌐πâ½πâÇ"/>
  280.   <string id="keep_dir" value="σàâπü«πâòπé⌐πâ½πâǵºïΘÇáπéÆΣ┐¥µîüπüÖπéï"/>
  281.   <string id="browse" value="σÅéτàº"/>
  282.   <string id="open" value="ΘûïπüÅ"/>
  283.   <string id="close" value="Θûëπüÿπéï"/>
  284.   <string id="start_pos" value="ΘûïσºïΣ╜ìτ╜«"/>
  285.   <string id="end_pos" value="τ╡éΣ║åΣ╜ìτ╜«"/>
  286.   <string id="audio_delay" value="πé¬πâ╝πâçπéúπé¬Θüàσ╗╢"/>
  287.   <string id="global" value="σà¿Φê¼"/>
  288.   <string id="time_format" value="µÖéΘûôσ╜óσ╝Å: HH:MM:SS:MMM"/>
  289.   <string id="fixed_bitrate" value="σ¢║σ«Ü∩╛ï∩╛₧∩╜»∩╛ä∩╛Ü∩╜░∩╛ä"/>
  290.   <string id="fixed_quality" value="σ¢║σ«ÜσôüΦ│¬"/>
  291.   <string id="twopass" value="2-Pass"/>
  292.   <string id="threepass" value="3-Pass"/>
  293.   <string id="backend" value="πâÉπââπé»πé¿πâ│πâë"/>
  294.   <string id="codec" value="πé│πâ╝πâçπââπé»"/>
  295.   <string id="format" value="σ╜óσ╝Å"/>
  296.   <string id="play" value="σåìτöƒ"/>
  297.   <string id="source" value="πé╜πâ╝πé╣"/>
  298.   <string id="encoder" value="πé¿πâ│πé│πâ╝πâÇ"/>
  299.   <string id="downmix" value="πâÇπéªπâ│πâƒπââπé»πé╣"/>
  300.   <string id="aid" value="πé¬πâ╝πâçπéúπ鬠ID"/>
  301.   <string id="lang" value="Φ¿ÇΦ¬₧"/>
  302.   <string id="gain" value="πé▓πéñπâ│"/>
  303.   <string id="auto" value="Φç¬σïò"/>
  304.   <string id="preview" value="πâùπâ¼πâôπâÑπâ╝"/>
  305.   <string id="text" value="πâåπé¡πé╣πâê"/>
  306.   <string id="resample" value="πâ¬πé╡πâ│πâùπâ½"/>
  307.   <string id="split" value="σêåσë▓"/>
  308.   <string id="resize" value="πâ¬πé╡πéñπé║"/>
  309.   <string id="crop" value="πé»πâ¡πââπâù"/>
  310.   <string id="rotate" value="σ¢₧Φ╗ó"/>
  311.   <string id="post_proc" value="πâ¥πé╣πâêσçªτÉå"/>
  312.   <string id="denoiser" value="πâÄπéñπé║ΘÖñσÄ╗"/>
  313.   <string id="deint" value="πéñπâ│πé┐πâ╝πâ¼πé╣ΘÖñσÄ╗"/>
  314.   <string id="tagging_naming" value="πé┐πé░Σ╗ÿπüæ / σÉìσëìΣ╗ÿπüæ"/>
  315.   <string id="transfer_tags" value="Φ╗óΘÇüπé┐πé░"/>
  316.   <string id="format_name" value="σç║σè¢πâòπéíπéñπâ½σÉìπü«σ╜óσ╝Å"/>
  317.   <string id="subtitling" value="σ¡ùσ╣ò"/>
  318.   <string id="sub_file" value="σ¡ùσ╣òπâòπéíπéñπâ½"/>
  319.   <string id="play" value="σåìτöƒ"/>
  320.   <string id="stop" value="σü£µ¡ó"/>
  321.   <string id="pause" value="Σ╕ǵÖéσü£µ¡ó"/>
  322.   <string id="fs" value="FS"/>
  323.   <string id="actions" value="πéóπé»πé╖πâºπâ│"/>
  324.   <string id="average_bitrate" value="σ╣│σ¥çπâôπââπâêπâ¼πâ╝πâê"/>
  325.   <string id="mpeg_ver" value="MPEGπâÉπâ╝πé╕πâºπâ│"/>
  326.   <string id="obj_type" value="πé¬πâûπé╕πéºπé»πâêπé┐πéñπâù"/>
  327.   <string id="audio_format" value="πé¬πâ╝πâçπéúπé¬σ╜óσ╝Å"/>
  328.   <string id="fastest_speed" value="µ£ÇΘ½ÿΘǃσ║ª"/>
  329.   <string id="best_quality" value="µ£ÇΘ½ÿσôüΦ│¬"/>
  330.   <string id="command_line" value="πé│πâ₧πâ│πâëπâ⌐πéñπâ│"/>
  331.   <string id="file_ext" value="πâòπéíπéñπâ½µïíσ╝╡σ¡É"/>
  332.   <string id="raw_pcm_data" value="Raw PCM πâçπâ╝πé┐"/>
  333.   <string id="pcm_as_input" value="σàÑσè¢πü¿πüùπüªπü«Raw PCM πâçπâ╝πé┐"/>
  334.   <string id="stdin_as_input" value="πé¬πâ╝πâçπéúπé¬πâçπâ╝πé┐πü«σàÑσè¢πü¿πüùπüªπü«µ¿Öµ║ûσàÑσè¢"/>
  335.   <string id="profile" value="πâùπâ¡πâòπéíπéñπâ½"/>
  336.   <string id="content_type" value="πé│πâ│πâåπâ│πâäπé┐πéñπâù"/>
  337.   <string id="music" value="Θƒ│µÑ╜"/>
  338.   <string id="voice" value="Θƒ│σú░"/>
  339.   <string id="vbr" value="σÅ»σñëπâôπââπâêπâ¼πâ╝πâê"/>
  340.   <string id="cbr" value="σ¢║σ«Üπâôπââπâêπâ¼πâ╝πâê"/>
  341.   <string id="bitrate_quality" value="πâôπââπâêπâ¼πâ╝πâê/σôüΦ│¬"/>
  342.   <string id="algorithm_quality" value="πéóπâ½πé┤πâ¬πé║πâáσôüΦ│¬"/>
  343.   <string id="hint_track" value="πâÆπâ│πâêπâêπâ⌐πââπé»"/>
  344.   <string id="no_basic_settings" value="πé│πâ╝πâçπââπé»πü«πâæπâ⌐πâíπâ╝πé┐πéÆΦ¬┐τ»ÇπüÖπéïπüƒπéüπü½πÇüπüôπüôπéÆπé»πâ¬πââπé»πüùπüªπüÅπüáπüòπüä"/>
  345.   <string id="waveform_file" value="µ│óσ╜óπâòπéíπéñπâ½"/>
  346.   <string id="pcm_file" value="Raw PCM πâòπéíπéñπâ½"/>
  347.   <string id="task_stats" value="πé┐πé╣πé»πü«τè╢µàï"/>
  348.   <string id="total_files" value="πâòπéíπéñπâ½σÉêΦ¿ê"/>
  349.   <string id="encoded_files" value="σ«îΣ║åπüùπüƒπâòπéíπéñπâ½"/>
  350.   <string id="skipped_files" value="πé╣πé¡πââπâùπüùπüƒπâòπéíπéñπâ½"/>
  351.   <string id="error_files" value="πé¿πâ⌐πâ╝πâòπéíπéñπâ½"/>
  352.   <string id="encoded_mb" value="πé¿πâ│πé│πâ╝πâëµ╕ê MBs"/>
  353.   <string id="time_elapsed" value="τ╡îΘüĵÖéΘûô"/>
  354.   <string id="output_stats" value="σç║σè¢τè╢µàï"/>
  355.   <string id="time_remained" value="µ«ïπéèµÖéΘûô"/>
  356.   <string id="position" value="Σ╜ìτ╜«"/>
  357.   <string id="frame_byte" value="πâòπâ¼πâ╝πâá"/>
  358.   <string id="encoding_speed" value="πé¿πâ│πé│πâ╝πâëπâ¼πâ╝πâê"/>
  359.   <string id="video_bitrate" value="πâôπâçπé¬πâôπââπâêπâ¼πâ╝πâê"/>
  360.   <string id="audio_bitrate" value="πé¬πâ╝πâçπéúπé¬πâôπââπâêπâ¼πâ╝πâê"/>
  361.   <string id="hybrid_compression" value="πâÅπéñπâûπâ¬πââπâëσ£ºτ╕«"/>
  362.   <string id="correction_file" value="Σ┐«µ¡úπâòπéíπéñπâ½πéÆΣ╜£µêÉ"/>
  363.   <string id="best_compression" value="µ£ÇΘ½ÿσ£ºτ╕«"/>
  364.   <string id="amrnb" value="AMR πâèπâ¡πâ╝πâÉπâ│πâë"/>
  365.   <string id="amrwb" value="AMR πâ»πéñπâëπâÉπâ│πâë"/>
  366.   <string id="enable_dtx" value="DTXπéƵ£ëσè╣"/>
  367.   <string id="task_mode" value="πé┐πé╣πé»πâóπâ╝πâë"/>
  368.   <string id="als_apo" value="Θü⌐σ┐£σÅ»Φâ╜πü¬Σ║êµ╕¼σæ╜Σ╗ñ"/>
  369.   <string id="als_mode" value="RLSMLSπâóπâ╝πâë"/>
  370.   <string id="isc" value="τï¼τ½ïπüùπüƒπé╣πâåπâ¼πé¬πé│πâ╝πâçπéúπâ│πé░"/>
  371.   <string id="ltp" value="Θò╖µ£ƒΣ║êµ╕¼"/>
  372.   <string id="logger" value="πâ¡πé¼πâ╝"/>
  373.   <string id="console" value="πé│πâ│πé╜πâ╝πâ½"/>
  374.   <string id="audio_opts" value="πé¬πâ╝πâçπéúπ鬠πé¬πâùπé╖πâºπâ│"/>
  375.   <string id="video_opts" value="πâôπâçπ鬠πé¬πâùπé╖πâºπâ│"/>
  376.   <string id="muxer_opts" value="Muxer πé¬πâùπé╖πâºπâ│"/>
  377.   <string id="device" value="πâçπâÉπéñπé╣"/>
  378.   <string id="start" value="Θûïσºï"/>
  379.   <string id="set_time" value="µÖéΘûôπéÆΦ¿¡σ«Ü"/>
  380.   <string id="WM_WIN9X" value="πéªπéñπâ│πâëπéªπé║πâ╗πâíπâçπéúπéóπâ╗πâôπâçπé¬πü»Windows98/MEπéÆπé╡πâ¥πâ╝πâêπüùπüªπüäπü╛πü¢πéôπÇé "/>
  381.   <string id="UNABLE_CROP" value="σïòτö╗πâòπéíπéñπâ½πü«σ╣àπü¿Θ½ÿπüòπüîµ╕¼σ«Üπüºπüìπü¬πüÅπüªπÇüEasy CropπéÆπüÖπéïπüôπü¿πüîπüºπüìπü╛πü¢πéôπÇé"/>
  382.   <string id="NO_READY_ITEM" value="πâ¬πé╣πâêπü«σà¿πüªπü«πéóπéñπâåπâáπü»πÇüσñëµÅ¢πüòπéîπü╛πüùπüƒπÇéπüéπü¬πüƒπü»πÇüσà¿πüªπü«πéóπéñπâåπâáπü«τè╢µàïπéÆπâ¬πé╗πââπâêπüùπü╛πüÖπüï∩╝ƒ ?"/>
  383.   <string id="NO_ITEM" value="σñëµÅ¢πüÖπéïπéóπéñπâåπâáπüîπüéπéèπü╛πü¢πéôπÇé"/>
  384.   <string id="EXIT_CONFIRM" value="σñëµÅ¢Σ╕¡πüºπüÖπÇéµ£¼σ╜ôπü½τ╡éΣ║åπüùπü╛πüÖπüï∩╝ƒ"/>
  385.   <string id="NO_FILE" value="πüôπü«µôìΣ╜£πéÆΦíîπüåσëìπü½σñëµÅ¢πâ¬πé╣πâêπü½Σ╕ÇπüñΣ╗ÑΣ╕èπü«πâòπéíπéñπâ½πéÆΦ┐╜σèáπüÖπéïσ┐àΦªüπüîπüéπéèπü╛πüÖπÇé"/>
  386.   <string id="PLUGIN_XML_ERROR" value="τäíσè╣πü¬XMLπüºπüÖπÇé"/>
  387.   <string id="CROP_CONFIRM" value="πé»πâ¡πââπâöπâ│πé░πü«πâæπâ⌐πâíπâ╝πé┐πü«σñëµ¢┤πéÆΣ┐¥µîüπüùπü╛πüÖπüï?"/>
  388.   <string id="PSP_DIRECT" value="PSPπü»µÄÑτ╢Üπüòπéîπüªπüäπü╛πüÖπÇéπüéπü¬πüƒπü«PSPπü½τ¢┤µÄÑσñëµÅ¢πüùπü╛πüÖπüï∩╝ƒ ∩╝êσç║σè¢πâòπé⌐πâ½πâÇπü»πÇü%sπü½πé╗πââπâêπüòπéîπü╛πüÖ∩╝ë"/>
  389.   <string id="CHANGE_DEST_DIR" value="σç║σè¢πâòπé⌐πâ½πâÇπü»πÇüτÅ╛σ£¿σê⌐τö¿πüºπüìπü╛πü¢πéôπÇéσêÑπü«πâòπé⌐πâ½πâÇπéÆσç║σè¢πâòπé⌐πâ½πâÇπü½Θü╕πéôπüºπüÅπüáπüòπüäπÇé"/>
  390.   <string id="DRIVE_ABSENT" value="σç║σè¢πâòπé⌐πâ½πâÇπü«πâëπâ⌐πéñπâûπü»πÇüµ£ëσè╣πüºπü»πüéπéèπü╛πü¢πéôπÇéπü¥πéîπüîπâ¬πâáπâ╝πâÉπâûπâ½πâëπâ⌐πéñπâûπü¬πéëπü░πÇüσÅûπéèσç║πüòπéîπüƒπüïσêçµû¡πüòπéîπüƒπüïπééπüùπéîπü╛πü¢πéôπÇé"/>
  391.   <string id="NO_DEV_PLUGIN" value="Σ╜┐τö¿σç║µ¥Ñπü¬πüäµïíσ╝╡σ¡ÉπüºπüÖπÇé"/>
  392.   <string id="URL_ERROR" value="URLπü»πé╣πâêπâ¬πâ╝πâáπâíπâçπéúπéóπü╕πü«πâ¬πâ│πé»πüºπü»πü¬πüäσÅ»Φâ╜µÇºπüîπüéπéèπü╛πüÖπÇé"/>
  393.   <string id="CROP_TIPS" value="τö╗Θ¥óπü«σ╖ªΣ╕èπüïπéëπâ₧πéªπé╣πü«σ╖ªπâëπâ⌐πââπé░πéÆΦíîπüåπü¿πé»πâ¡πââπâùτ»äσ¢▓πéƵîçσ«Üσç║µ¥Ñπü╛πüÖπÇé "/>
  394.   <string id="DEVICE_TIP" value="τÅ╛σ£¿πü«πâùπâ⌐πé░πéñπâ│πü«Φ¿¡σ«Üπüîσñëµ¢┤πüòπéîπü╛πüùπüƒπÇé πü»πüäπéÆΘü╕µè₧πüÖπéïπü¿Φ¿¡σ«ÜπéƵ«ïπüùπü╛πüÖπÇéπüäπüäπüêπéÆΘü╕µè₧πüÖπéïπü¿µ¿Öµ║ûΦ¿¡σ«Üπü½πü¬πéèπü╛πüÖπÇé"/>
  395.   <string id="PRESET_NEW" value="µû░πüùπüäπâùπâ¬πé╗πââπâêπéÆΣ╜£µêÉπüùπü╛πüÖπüï∩╝ƒ"/>
  396.   <string id="PRESET_ERR_LOAD" value="πâùπâ¬πé╗πââπâêπâòπéíπéñπâ½πüîΦ¬¡πü┐Φ╛╝πéüπü╛πü¢πéôπÇé"/>
  397.   <string id="PRESET_ERROR" value="πâùπâ¬πé╗πââπâêπâòπéíπéñπâ½πü«πéóπé»πé╗πé╣πé¿πâ⌐πâ╝"/>
  398.   <string id="PRESET_DEL_CONFIRM" value="Θü╕µè₧πüòπéîπüƒπâùπâ¬πé╗πââπâêπéÆσëèΘÖñπüùπü╛πüÖπüï?"/>
  399.   <string id="DEMO_MSG" value="πüôπéîπü»Φ⌐òΣ╛íπü«τé║πüáπüæπü«πâçπâóπâ¬πâ¬πâ╝πé╣τëêπüºπüÖπÇé"/>
  400.   <string id="PRESET_DEL_CAT" value="πâùπâ¬πé╗πââπâêπüîτÅ╛σ£¿πü«πé½πé┐πâ¡πé░πü«Σ╕¡πü½µ«ïπüúπüªπüäπü╛πü¢πéôπÇéπüôπü«πé½πé┐πâ¡πé░πéÆσëèΘÖñπüùπü╛πüÖπüï?"/>
  401.   <string id="PRESET_TIP" value="πé½πé┐πâ¡πé░πüîτ⌐║πüºπüÖπÇéπâùπâ¬πé╗πââπâêπéÆπé½πé┐πâ¡πé░πü½Φ┐╜σèáπüÖπéïπü½πü»πé│πâ│πâ£πâ£πââπé»πé╣πü½πâùπâ¬πé╗πââπâêσÉìπéÆσàÑσè¢πüùπÇüΦ¿¡σ«ÜΣ╜£µêÉπüùΣ┐¥σ¡ÿπüùπüªΣ╕ïπüòπüäπÇé"/>
  402.   <string id="COMMAND_ERROR" value="τäíσè╣πü¬πé│πâ₧πâ│πâëπüºπüÖπÇé"/>
  403.   <string id="NO_ENCODER_VER" value="Unable to retrieve version information of %sπü«πâÉπâ╝πé╕πâºπâ│µâàσá▒πéÆσÅûσ╛ùσç║µ¥Ñπü╛πü¢πéô"/>
  404.   <string id="ver_info" value="%s πâÉπâ╝πé╕πâºπâ│ %d.%d.%d build %d (Σ╜£µêɵùÑ %s)"/>
  405.   <string id="based_on" value="πâÖπâ╝πé╣ "/>
  406.   <string id="copyright_info" value="MediaCoderπü»MPLπâ⌐πéñπé╗πâ│πé╣πü½σƒ║πüÑπüäπüªΘàìσ╕âπüòπéîπüªπüäπéïπâòπâ¬πâ╝πé╜πâòπâêπéªπéºπéóπüºπüÖπÇé (C)2005-08 Stanley Huang <stanleyhuangyc@gmail.com>. All Rights Reserved."/>
  407.   <string id="pause_error" value="σïòΣ╜£Σ╕¡πü«πé¿πâ│πé│πâ╝πâÇπâ╝πü«Σ╝浡óπü»πé╡πâ¥πâ╝πâêπüùπü╛πü¢πéôπÇé"/>
  408.   <string id="cw" value="CW"/>
  409.   <string id="ccw" value="CCW"/>
  410.   <string id="KB" value="KB"/>
  411.   <string id="split_into" value="%sπéÆ%dπü«πé»πâ¬πââπâùπü½σêåσë▓"/>
  412.   <string id="state_idle" value="πéóπéñπâëπâ½"/>
  413.   <string id="state_audio" value="πé¬πâ╝πâçπéúπé¬πéÆσçªτÉåΣ╕¡"/>
  414.   <string id="state_video" value="πâôπâçπé¬πéÆσçªτÉåΣ╕¡"/>
  415.   <string id="state_mux" value="πé╣πâêπâ¬πâ╝πâáπéÆMuxΣ╕¡"/>
  416.   <string id="state_postproc" value="πâ¥πé╣πâêσçªτÉåΣ╕¡"/>
  417.   <string id="state_play" value="σåìτöƒΣ╕¡"/>
  418.   <string id="state_shutdown" value="πé╖πâúπââπâêπâÇπéªπâ│"/>
  419.   <string id="audio_quality" value="πé¬πâ╝πâçπéúπé¬σôüΦ│¬"/>
  420.   <string id="video_quality" value="πâôπâçπé¬σôüΦ│¬"/>
  421.   <string id="video_format" value="πâôπâçπé¬σ╜óσ╝Å"/>
  422.   <string id="keep_choice" value="πüôπü«Θü╕µè₧πü½µ░╕τ╢ܵǺπéƵîüπüƒπü¢πü╛πüÖπüï∩╝ƒ πü»πüäπéÆΘü╕µè₧πüÖπéïπü¿πÇüΣ╗èσ╛îπüôπü«σòÅΘíîπü«τé║πü½σåìσ║ªπÇüΘü╕µè₧πéÆΦí¿τñ║πüùπü╛πü¢πéô"/>
  423.   <string id="processed_files" value="Processed Files"/>
  424.   <string id="clear" value="πé»πâ¬πéó"/>
  425.   <string id="progress_audio" value="πé¬πâ╝πâçπéúπé¬πü«σñëµÅ¢ (%3.1f%% done)"/>
  426.   <string id="progress_preproc" value="σëìσçªτÉå (%3.1f%% done)"/>
  427.   <string id="progress_1pass" value="%4.1f%% σ«îΣ║å"/>
  428.   <string id="progress_npass" value="%4.1f%% σ«îΣ║å (πâæπé╣ %d of %d)"/>
  429.   <string id="select" value="Θü╕µè₧"/>
  430.   <string id="in_time" value="µÖéΘûôσåà"/>
  431.   <string id="out_time" value="µÖéΘûôσñû"/>
  432.   <string id="mark_in" value="πâ₧πâ╝πé»Σ╕¡"/>
  433.   <string id="mark_out" value="πâ₧πâ╝πé»σñû"/>
  434.   <string id="ok" value="OK"/>
  435.   <string id="cancel" value="πé¡πâúπâ│πé╗πâ½"/>
  436.   <string id="duration_error" value="Θü╕µè₧πüòπéîπüƒπâòπéíπéñπâ½πü«µ╝öσÑŵÖéΘûôπü»µ£ëσè╣πüºπü¬πüÅπÇüµ¡úτó║πü½µñ£τ┤óπüÖπéïπüôπü¿πüîπüºπüìπü╛πü¢πéôπÇé "/>
  437.   <string id="subtitle" value="σ¡ùσ╣ò"/>
  438.   <string id="font" value="πâòπé⌐πâ│πâê"/>
  439.   <string id="outline" value="πéóπéªπâêπâ⌐πéñπâ│"/>
  440.   <string id="blur" value="πü╝πüïπüù"/>
  441.   <string id="scale" value="πé╣πé▒πâ╝πâ½"/>
  442.   <string id="advanced" value="πéóπâëπâÉπâ│πé╣πâë"/>
  443.   <string id="codepage" value="Code Page"/>
  444.   <string id="input_file" value="σàÑσè¢πâòπéíπéñπâ½"/>
  445.   <string id="basics" value="πâÖπâ╝πé╖πââπé»"/>
  446.   <string id="save_changes" value="σñëµ¢┤πéÆΣ┐¥σ¡ÿ"/>
  447.   <string id="loop_play" value="πâ½πâ╝πâùσåìτöƒ"/>
  448.   <string id="target_format" value="τ¢«τÜäπü«σ╜óσ╝Å"/>
  449.   <string id="raw_video_data" value="Raw πâôπâçπ鬠πâçπâ╝πé┐"/>
  450.   <string id="raw_audio_data" value="Raw πé¬πâ╝πâçπéúπ鬠πâçπâ╝πé┐"/>
  451.   <string id="enable_audio" value="πé¬πâ╝πâçπéúπé¬πéƵ£ëσè╣πü½πüÖπéï"/>
  452.   <string id="enable_video" value="πâôπâçπé¬πéƵ£ëσè╣πü½πüÖπéï"/>
  453.   <string id="copy_audio" value="πé¬πâ╝πâçπéúπé¬πéÆπé│πâöπâ╝"/>
  454.   <string id="copy_video" value="πâôπâçπé¬πéÆπé│πâöπâ╝"/>
  455.   <string id="use_muxer" value="πâ₧πâ½πâüπâùπâ¼πé»πé╡πéÆΣ╜┐τö¿"/>
  456.   <string id="preset_loaded" value="πâùπâ¬πé╗πââπâêπéÆΦ¬¡πü┐Φ╛╝πü┐πü╛πüùπüƒ"/>
  457.   <string id="preset_saved" value="πâùπâ¬πé╗πââπâêπéÆΣ┐¥σ¡ÿπüùπü╛πüùπüƒ"/>
  458.   <string id="normalize" value="πâÄπâ╝πâ₧πâ⌐πéñπé║"/>
  459.   <string id="httpd_error" value="σåàΦö╡πü«HTTPπâçπâ╝πâóπâ│πüîΘûïσºïπüºπüìπü╛πü¢πéôπüºπüùπüƒπÇéπü¥πü«πüƒπéüΘûïπüäπüªπüäπéïUIπü»Φí¿τñ║πüºπüìπü╛πü¢πéôπÇé"/>
  460.   <string id="auto_select" value="Φç¬σïòΘü╕µè₧"/>
  461.   <string id="browser_notice" value="MediaCoderπü«πâªπâ╝πé╢πéñπâ│πé┐πâòπéºπâ╝πé╣πü«σñÜπüÅπü»Firefoxπü½πéêπéïXML/XSLTπâÖπâ╝πé╣πüºπüÖπÇé Firefoxπü»τäíµûÖπü«πé¬πâ╝πâùπâ│πé╜πâ╝πé╣πÇüπé»πâ¡πé╣πâùπâ⌐πââπâêπâòπé⌐πâ╝πâáπÇüπé░πâ⌐πâòπéúπé½πâ½πü¬πéªπéºπâûπâûπâ⌐πéªπé╢πüºπüÖπÇé FirefoxπüîπüÖπüºπü½πüéπéèπÇüMediaCoderπüîπü¥πéîπéƵñ£σç║πüùπü¬πüïπüúπüƒπü¬πéëπÇüµëïσïòπüºπâæπé╣πéƵîçσ«ÜπüÖπéïπüôπü¿πüîπüºπüìπü╛πüÖπÇé µîüπüúπüªπüäπü¬πüäσá┤σÉêπü»πÇüπâÇπéªπâ│πâ¡πâ╝πâëπüÖπéïτé║πü½σÅ│Σ╕ïπü«πâ£πé┐πâ│πéÆπé»πâ¬πââπé»πüùπüªπüÅπüáπüòπüäπÇé"/>
  462.   <string id="invalid_browser_path" value="σê⌐τö¿σÅ»Φâ╜πü¬Firefoxπüîτäíπüæπéîπü░πÇüMediaCoderπü«XML/XSLTπü½σƒ║πüÑπüäπüƒπâªπâ╝πé╢πâ╗πéñπâ│πé┐πâ╝πâòπéºπâ╝πé╣πü»Φí¿τñ║πüºπüìπü╛πü¢πéôπÇéΣ╗èπüÖπüÉFirefoxπéÆπâÇπéªπâ│πâ¡πâ╝πâëπüùπü╛πüÖπüïπÇé∩╝ƒ"/>
  463.   <string id="browser_setup" value="πâûπâ⌐πéªπé╢πü«Φ¿¡σ«Ü(&B)"/>
  464.   <string id="firefox_not_found" value="FirefoxπüîΦªïπüñπüïπéèπü╛πü¢πéô"/>
  465.   <string id="firefox_path" value="Firefoxπü«πâæπé╣:"/>
  466.   <string id="get_firefox" value="FirefoxπéÆσàѵëï"/>
  467.   <string id="find_firefox" value="FirefoxπéƵñ£τ┤ó"/>
  468.   <string id="publish" value="Publish"/>
  469.   <string id="options" value="πé¬πâùπé╖πâºπâ│"/>
  470.   <string id="enabled" value="µ£ëσè╣"/>
  471.   <string id="disabled" value="τäíσè╣"/>
  472.   <string id="throughput" value="πé╣πâ½πâ╝πâùπââπâê"/>
  473.   <string id="statistics" value="τ╡▒Φ¿êµâàσá▒"/>
  474.   <string id="file_exts" value="πâòπéíπéñπâ½µïíσ╝╡σ¡É"/>
  475.   <string id="default" value="µ¿Öµ║û"/>
  476.   <string id="clipping" value="πé»πâ¬πââπâöπâ│πé░"/>
  477.   <string id="effects" value="πé¿πâòπéºπé»πâê"/>
  478.   <string id="auto_level" value="Φç¬σïòπâ¼πâÖπâ½"/>
  479.   <string id="deblock" value="πâûπâ¡πââπé»ΦºúΘÖñ"/>
  480.   <string id="horizontal" value="µ░┤σ╣│"/>
  481.   <string id="vertical" value="σ₧éτ¢┤"/>
  482.   <string id="dering" value="Dering"/>
  483.   <string id="brightness" value="µÿÄσ║ª"/>
  484.   <string id="contrast" value="πé│πâ│πâêπâ⌐πé╣πâê"/>
  485.   <string id="saturation" value="σ╜⌐σ║ª"/>
  486.   <string id="hue" value="Φë▓τ¢╕"/>
  487.   <string id="gamma" value="πé¼πâ│πâ₧"/>
  488.   <string id="apply" value="Θü⌐τö¿"/>
  489.   <string id="revert" value="µê╗πüÖ"/>
  490.   <string id="refresh_rss" value="RSSπéÆσåìΦ¬¡Φ╛╝"/>
  491.   <string id="no_rss" value="RSSπéÆσê⌐τö¿πüùπü¬πüä"/>
  492.   <string id="comments" value="πé│πâíπâ│πâê"/>
  493.   <string id="add_comments" value="Φí¿τñ║πü¿πé│πâíπâ│πâêπéÆπé»πâ¬πââπé»"/>
  494.   <string id="delete_notice" value="You have chosen to delete original files after transcoding. Are you sure you want this?"/>
  495.   <string id="persist_choice" value="Remember my choice and do not show this prompt again."/>
  496.   <string id="shutdown_notice" value="You system is going to be shut down."/>
  497.   <string id="donate" value="Donate"/>
  498.   <string id="confirm" value="Confirm"/>
  499.   <string id="message" value="Message"/>
  500.   <string id="prompt" value="Prompt"/>
  501.   <string id="prompt_yes" value="Yes"/>
  502.   <string id="prompt_no" value="No"/>
  503.   <string id="prompt_cancel" value="Cancel"/>
  504.   <string id="prompt_ok" value="OK"/>
  505.   <string id="prompt_countdown" value="%d seconds left for choice"/>
  506.   <string id="prompt_errcode" value="Last Error Code: %03d | Click to get more information on this error"/>
  507.   <string id="stream_copy" value="Stream Copy"/>
  508.   <string id="revert_notice" value="Do you want all settings to be reverted to defaults before continue? This can avoid some failures caused by incompatible settings, but will also make your manually changed and tuned parameters to be reverted."/>
  509.   <string id="splitting" value="Splitting"/>
  510.   <string id="error" value="Error"/>
  511.   <string id="paused" value="Paused"/>
  512.   <string id="stopping" value="Stopping"/>
  513.   <string id="transcoding" value="Transcoding"/>
  514.   <string id="screenshot_msg" value="The screenshot has been saved to "/>
  515.   <string id="tray_info" value="%.1f%% / %d file(s) completed"/>
  516.   <string id="job_done" value="Job Completed"/>
  517.   <string id="job_skipped" value="Job Skipped"/>
  518.   <string id="job_stopped" value="Job Interrupted"/>
  519.   <string id="secs" value="sec(s)"/>
  520.   <string id="mins" value="min(s)"/>
  521.   <string id="encoding_fps" value="Encoding fps"/>
  522.   <string id="benchmark" value="Benchmark"/>
  523.   <string id="mbrate" value="16x16 M.B. Rate"/>
  524.   <string id="enter_url" value="Enter the URL of the stream to be transcoded"/>
  525.   <string id="generic" value="Generic"/>
  526.   <string id="priority" value="Priority"/>
  527.   <string id="display_frames" value="Display frames to be encoded"/>
  528.   <string id="original_folder" value="Original Folder"/>
  529.   <string id="bandwidth" value="Bandwidth"/>
  530.   <string id="forum_posts" value="Forum Posts"/>
  531.   <string id="Loading..." value="Loading..."/>
  532.   <string id="remote" value="Remote"/>
  533.   <string id="bframes" value="B-Frames"/>
  534.   <string id="greyscale" value="Greyscale"/>
  535.   <string id="cartoon" value="Cartoon"/>
  536.   <string id="qpel" value="Enable Quarter-Pixel"/>
  537.   <string id="gmc" value="Global Motion Compensation"/>
  538.   <string id="hqmode" value="High Quality Mode"/>
  539.   <string id="memode" value="Motion Est. Mode"/>
  540.   <string id="merange" value="Motion Est. Range"/>
  541.   <string id="level" value="Level"/>
  542.   <string id="frameref" value="Predictor Frames"/>
  543.   <string id="subq" value="Subpel Refinement"/>
  544.   <string id="extraopts" value="Extra Options"/>
  545.   <string id="m4b_isma" value="Rewrites as ISMA 1.0 file"/>
  546.   <string id="m4b_3gp" value="Rewrites as 3GPP file"/>
  547.   <string id="flac_exaustive" value="Exaustive Model Search"/>
  548.   <string id="configure" value="Configure"/>
  549.   <string id="plugins" value="Plugins"/>
  550.   <string id="dsp_plugins" value="Audio DSP Plugins"/>
  551.   <string id="in_plugins" value="Audio Input Plugins"/>
  552.   <string id="rescan" value="Rescan"/>
  553.   <string id="av_server" value="A/V Server"/>
  554.   <string id="agent" value="Agent"/>
  555.   <string id="listen_addr" value="Listen Address"/>
  556.   <string id="on_the_fly_coding" value="On-the-fly Transcoding"/>
  557.   <string id="addr" value="Address"/>
  558.   <string id="port" value="Port"/>
  559. </StringTable>
  560. </StringTables>